Le travail du dimanche concerne surtout les femmes, et nombre d’entre elles travaillent dans la vente. Ce qui, vu de l’extérieur, peut passer, aux yeux des femmes au foyer, pour une occasion bienvenue de travailler, fait rapidement figure d’un autogoal pour les personnes concernées: la pression sur les salaires dans une branche où travaillent traditionnellement des femmes et où les salaires sont faibles ira croissant, et les inconvénients en matière de structures d’accueil parafamilial et d’insuffisance des allocations pour enfants persistent.