Les Chambres ont clairement dégradé la nouvelle loi sur les étrangers telle que proposée par le Conseil fédéral. Désormais la différence de traitement entre ressortissants des pays de l’UE et « étrangers des pays tiers » est choquante. Cette inégalité flagrante de traitement est défavorable à l’intégration et conforte les préjugés.