En appliquant la tactique du salami en matière de libéralisation des heures d’ouverture des magasins, la Commission de l’économie et des redevances du Conseil national poursuit son offensive. Avec l’extension des heures d’ouverture des shops des stations-service, elle introduit dans le commerce de détail le système d’exploitation continu et ouvre la voie à une déréglementation des horaires de travail pour l’ensemble du commerce de détail, avec les effets négatifs que cela induit pour les travailleurs et travailleuses. Le référendum est devenu incontournable pour Travail.Suisse, l’organisation faîtière indépendante des travailleurs et travailleuses.