Pour Travail.Suisse, la décision prise par le Conseil des Etats d’associer la question de la poursuite avec l’UE de la libre circulation des personnes et celle de son extension à la Roumanie et à la Bulgarie équivaut à une mission suicide en matière de politique européenne. Ce faisant, le Conseil des Etats met en péril – de manière insouciante – la voie bilatérale empruntée par la politique européenne de la Suisse, voie qui a fait ses preuves. Il faut que le Conseil national corrige cette décision.